Les personnes derrière la CDO

Expertise et vision pour transformer le droit en Ontario

Notre équipe

La CDO, fondée en 2008, compte une petite équipe dévouée d’experts en recherche et en élaboration de politiques juridiques et publiques, en réforme du droit, en accès à la justice et en mobilisation des parties prenantes. Notre travail est guidé par un conseil de gouverneurs composé d’un large éventail de dirigeants du milieu juridique ontarien. Parmi ses membres, anciens et actuels, on compte des sous-procureurs généraux, des doyens de la faculté de droit, des juges de la Cour d’appel de l’Ontario, ainsi que d’éminents avocats et universitaires de partout en Ontario.

Nye Thomas

Directeur exécutif

Mieux connaître Nye

Nye Thomas est entré en fonction à la CDO en Octobre 2015. En tant que directeur exécutif de la CDO, Nye est responsable de produire des analyses et recommandations indépendantes, équilibrées et faisant autorité sur des questions complexes et importantes de réforme du droit.

Nye dirige des projets au sein du système de justice de l’Ontario depuis plus de 25 ans. Son expertise comprend l’accès à la justice, la réforme du droit, les technologies et les droits juridiques, ainsi que les services juridiques destinés aux communautés à faible revenu.

Ses projets actuels incluent:

Ses travaux antérieurs à la CDO comprennent des projets portant sur la protection des consommateurs, la responsabilité environnementale, la diffamation, le consentement et la capacité, ainsi que les actions collectives.

Avant de se joindre à la CDO, Nye occupait le poste de directeur général des politiques à Aide juridique Ontario (AJO), où il était responsable des politiques et de la planification au sein de l’un des plus importants régimes d’aide juridique au monde. Son travail à AJO comprenait notamment la direction de la plus importante expansion de l’admissibilité financière à l’aide juridique, l’élaboration de stratégies de service à la clientèle, la réforme des tarifs, l’évaluation des besoins des clients et l’établissement de normes pour les avocats inscrits au tableau.

Nye a également été directeur des politiques dans le cadre d’importantes commissions d’enquête provinciales, dont la Commission d’enquête sur Ipperwash.

Nye est actuellement membre du comité sur l’accès à l’innovation et du groupe d’action sur l’accès à la justice du Barreau de l’Ontario. Il siège également au comité consultatif stratégique du Commissaire à l’information et à la protection de la vie privée, ainsi qu’au Comité d’action national sur l’accès à la justice.

Nye a fait ses études à l’Université de Toronto (B.A.), à l’Université Queen’s (LL.B.) et à l’Université de New York (LL.M.).

Laura Caruso

Administratrice générale et Secrétaire du Conseil des gouverneurs

Mieux connaître Laura

Laura Caruso est entrée en fonction à la CDO en juin 2014. Elle est administratrice générale de la CDO et secrétaire du Conseil des gouverneurs. À titre Administratrice générale, elle gère les activités quotidiennes de la CDO et est la principale personne-ressource et agente de liaison entre la direction et les différents intervenants. À titre Secrétaire du Conseil des gouverneurs, elle travaille en étroite collaboration avec le Conseil et ses comités de la CDO, et est responsable de ses fonctions opérationnelles et administratives.

Après avoir étudié et travaillé en Europe, Mme Caruso a acquis une précieuse expérience de travail dans les secteurs privé et public. Avant de se joindre à la CDO, Laura a occupé un poste au Sénat du Canada en tant qu’adjointe législative auprès d’un sénateur.

Éducation

  • LL.B. spécialisé, Université de Huddersfield (R.-U.)
  • Certificat en règlement des différends, Université York
  • B.A. spécialisé, Université York

Taylor Najjar

Responsable de la coordination des projets et du site Web

Mieux connaître Taylor

Taylor Najjar a joint les rangs de la CDO en septembre 2024 avec dix ans d’expérience dans les domaines des communications, de la gestion de projets et de développement de logiciels. Dans son rôle de coordonnation des projets et du site Web de la CDO, Taylor s’occupe principalement de gérer la mise en œuvre des initiatives de la CDO, des communications numériques et du site Web de la CDO, en plus d’appuyer les projets de recherche. Taylor correspond avec les parties prenantes internes et externes, organise des activités émergentes et soutient l’administration au quotidien.

Ryan Fritsch

Avocat

Mieux connaître Ryan

Ryan Fritsch s’est joint à l’équipe de la CDO en décembre 2016. Avocat torontois spécialisé en droit de la santé, droits de la personne et droit administratif, il possède de l’expérience dans le domaine de l’enseignement et de la plaidoirie, en plus d’avoir déjà dirigé des initiatives de justice sociale à l’échelle communautaire et au sein d’entreprises.

Auparavant, M. Fritsch a exercé les fonctions de conseiller en politiques responsable de la Stratégie en matière de santé mentale chez Aide juridique Ontario, et de conseiller juridique au Bureau de l’intervention en faveur des patients des établissements psychiatriques. Il a également été membre du sous-comité sur la santé mentale de la Commission des services policiers de Toronto et coprésident de la Coalition pour la vérification des dossiers de police. Conférencier régulier, Ryan a enseigné le droit de la santé mentale à la Faculté de droit de l’Université de Windsor (2011-2019) et au programme de maîtrise en droit de la santé de la Osgoode Hall Law School (2020), où il a été nominé pour le prix annuel d’enseignement.

Expérience professionnelle

  • Chargé de cours, faculté de droit, Osgoode Hall Law School (2020)
  • Conseiller en politiques, Stratégie en matière de santé mentale, Aide juridique Ontario (2012-2016)
  • Chargé de cours, faculté de droit, Université de Windsor (2011-2019)
  • Conseiller juridique, Bureau de l’intervention en faveur des patients des établissements psychiatriques (2008-2011)
  • Avocat, EcoJustice Canada (2007-2008)

Éducation

  • Université McGill, faculté de droit – Montréal – maîtrise en droit, 2010
  • Université de Windsor, faculté de droit – Windsor – baccalauréat en droit, 2005
  • Université de Victoria, département de science politique – Victoria – baccalauréat ès arts, 2002

Projets actuels : IA dans le système de justice pénale, Surveillance en milieu de travail

Projets terminés : Derniers moments de la vie, Derniers moments de la vie – Engagement autochtone, Protection des consommateurs dans le marché numérique

Susie Lindsay

Avocate

Mieux connaître Susie

Susie Lindsay s’est joint à l’équipe de la CDO en novembre 2018 avec de l’expérience universitaire, politique et en pratique privée. Mme Lindsay a passé les douze dernières années à travailler dans le domaine du contentieux, tout d’abord en droit réglementaire au sein d’une grande entreprise de communication, puis dans les secteurs de la défense civile et du droit administratif dans un cabinet spécialisé en contentieux. Elle est boursière Fulbright, a une maîtrise en droit de la faculté de droit de Harvard et a été boursière au centre Berkman Klein pour l’Internet et la société à l’Université Harvard.

Expérience professionnelle

  • Associer, Rogers Partners LLP
  • Conseil en réglementation, Bell Canada
  • Chercheur, Berkman Center for Internet & Society at Harvard Law School
  • Auxiliaire juridique, Cour d’appel de l’Ontario

Éducation

  • Harvard Law School — Cambridge, MA — LL.M., 2005
  • Université Queen’s, Faculté de droit — Kingston — LL.B., 2003
  • Université de Colombie Britannique, Bachelor of Arts (B.A.) en anglaid avec spécialisation — Vancouver — B.A., 1998

Projets actuels : Réglementation de l’IA et droits de la personne, Images intimes et hypertrucages

Projets terminés : Recours collectifs

Laura Snowdon

Avocate

Mieux connaître Laura

Laura Snowdon s’est jointe à la CDO en mai 2023. Elle possède de l’expérience dans le domaine des approches du droit qui tiennent compte des traumatismes et a travaillé sur des questions liées à la violence fondée sur le sexe, aux droits de la personne et au droit criminel.

Mme Snowdon a récemment pratiqué le litige civil dans des affaires de préjudices sexuels, physiques ou psychologiques au sein du cabinet Gillian Hnatiw & Co. Auparavant, elle a occupé le poste d’avocate à la Commission des pertes massives, une enquête publique indépendante créée pour examiner les pertes massives survenues en Nouvelle-Écosse les 18 et 19 avril 2020 et pour formuler des recommandations utiles afin d’aider à protéger les Canadiens à l’avenir. Mme Snowdon est titulaire d’une maîtrise en droit en études juridiques internationales de l’Université de New York, où elle était lauréate d’une bourse Hauser Global, de la bourse Thomas M. Franck en droit international et de la bourse Ruth Binnie de la Fédération canadienne des femmes diplômées des universités.

Expérience professionnelle

  • Avocate, Commission des pertes massives
  • Associée, Gillian Hnatiw & Co.
  • Attachée juridique, Comité international de la Croix-Rouge, délégation canadienne aux Nations Unies à New York
  • Auxiliaire juridique, Cour suprême du Canada
  • Auxiliaire juridique, Cour d’appel de l’Ontario

Éducation

  • Faculté de droit de l’Université de New York – New York – maîtrise en droit, 2020
  • Université Western, faculté de droit – Londres – baccalauréat en droit, 2017
  • University Queen’s, faculté des arts et des sciences – Kingston – baccalauréat en sciences spécialisé en biochimie, 2014

Projet actuel : Ordonnances de protection

Neha Chugh

Présidente, représentante de la Fondation du droit de l’Ontario

Mieux connaître Neha

Neha Chugh s’est jointe au Conseil des gouverneurs de la CDO en janvier 2021 à titre de représentante de la Fondation du droit de l’Ontario. Neha Chugh est une avocate qui exerce le droit criminel dans l’Est de l’Ontario depuis 2011. Elle est propriétaire et associée directrice de Chugh Law Professional Corporation depuis 2014.

Mme Chugh est titulaire de diplômes spécialisés en sociologie et en travail social de l’Université de Waterloo, d’une maîtrise en sciences de l’Université de Guelph en aménagement et d’un diplôme d’études supérieures spécialisées (J.D.) de la faculté de droit Osgoode Hall à l’Université York. Elle prépare actuellement un doctorat à l’Université de Concordia, sous la direction du professeur Martin French, qui se penche sur les tribunaux axés sur les solutions, la justice thérapeutique et l’accès à la justice.

Après ses études en droit et son stage auprès de l’honorable juge David Berg et de l’avocat de la défense Gerald Logan, elle a travaillé pendant deux ans au cabinet Dotsikas Hawtin à Ottawa avant de fonder Chugh Law Professional Corporation à Cornwall. Neha Chugh s’efforce principalement de mener des procès efficaces et à parvenir à des règlements justes et s’intéresse plus particulièrement aux questions de santé mentale chez les jeunes et les adultes, aux litiges et à la recherche. Elle a plaidé devant divers tribunaux en Ontario que ce soit dans le cadre de procès devant un jury ou un seul juge, notamment pour cause d’introduction par effraction, d’agression sexuelle, de voies de fait, de méfaits et de conduite en état d’ébriété.

Mme Chugh est également procureure à la Cour Akwesasne, offre son aide dans les poursuites d’infractions provinciales à la ville de Cornwall et est formatrice au Iohahi:io Akwesasne Education & Training Institute. Elle est présidente du conseil du Centre York Centre, un lieu de visites supervisées à Cornwall, siège au conseil de rédaction communautaire du Cornwall Standard Freeholder et est membre du conseil d’administration de CUREA/CURET, un organisme voué à la lutte contre le racisme systémique dans les institutions locales. Dans ses temps libres, elle joue à des jeux de société avec ses enfants ou fait des marches en compagnie de son escouade de mamans.

Andrew Bernstein

Membre à titre personnel

Mieux connaître Andrew

Andrew Bernstein s’est joint au Conseil des Gouverneurs de la CDO en qualité de membre à titre personnel en septembre 2024. Il est associé au Service du contentieux et chef de la pratique en appel au cabinet Torys.

Dans le cadre de sa pratique, M. Bernstein s’intéresse aux appels, au droit public, à la propriété intellectuelle et aux litiges commerciaux. Il a souvent plaidé devant la Cour divisionnaire, la Cour d’appel de l’Ontario et la Cour d’appel fédérale ainsi que la Cour suprême du Canada. Il a traité de questions liées au fédéralisme, au droit administratif, à la liberté d’expression, aux contrats, à la diffamation, aux brevets et aux droits d’auteur.

M. Bernstein a déjà occupé le poste de directeur de l’Advocates Society, où il s’est attardé aux politiques, à la civilité et au professionnalisme. Il a aussi été président de la section de la propriété intellectuelle à l’échelle nationale de l’ABC.

Hors de la profession juridique, M. Bernstein a siégé au conseil d’administration de la Fondation pour le journalisme canadien et à celui du festival Queen West Art Crawl.

M. Bernstein a décroché son bacccalauréat à la faculté de droit de l’Université de Toronto en 1997, récoltant la médaille d’or. En 1999, il a terminé le cours d’admission au Barreau et reçu la Médaille du trésorier. En 1997-1998, il a exercé les fonctions d’auxiliaire juridique auprès du juge en chef Justice Antonio Lamer. En 2003-2004, M. Bernstein a obtenu une maîtrise en droit à l’Université de Californie (Berkeley), en tant que titulaire d’une bourse Fulbright Canada-États-Unis.

M. Bernstein publie souvent des articles et donne régulièrement des conférences sur des questions liées au droit constitutionnel, au droit administratif, à l’éthique professionnelle, à la rédaction juridique et la plaidoirie en appel. Il a obtenu plusieurs reconnaissances professionnelles, délivrées notamment par Lexpert, Chambers & Partners, Best Lawyers et Benchmark. Il a déjà figuré parmi les « 40 meilleurs avocats de moins de 40 ans », mais c’était il y a plus longtemps qu’il ne voudra l’admettre.

Olha Dobush

Représentante du ministère du Procureur général

Mieux connaître Olha

Olha Dobush s’est jointe au Conseil des gouverneurs de la CDO en mai 2025 en tant que représentante du ministère du Procureur général. Mme Dobush occupe actuellement le poste de sous-procureure générale adjointe à la Division des services aux victimes et aux personnes vulnérables du ministère du Procureur général.

Mme Dobush est sous-procureure générale adjointe à la Division des services aux victimes et aux personnes vulnérables du ministère du Procureur général (MPG) depuis janvier 2021, où elle est responsable de l’élaboration, de la mise en œuvre et de la supervision des politiques, programmes et services qui soutiennent les victimes de crimes et les personnes vulnérables en Ontario.

Avant de joindre le MPG, Mme Dobush a travaillé au ministère des Soins de longue durée, où elle a fourni un leadership stratégique dans le cadre d’initiatives visant à appuyer les efforts du secteur des soins de longue durée pour répondre à la pandémie de COVID-19.

Mme Dobush a aussi occupé plusieurs postes de haute direction, notamment à titre de directrice des nominations et de la gouvernance des organismes au Secrétariat du Conseil du Trésor, directrice de la prévention des maladies chroniques et des blessures auprès de la Municipalité régionale de Peel, ainsi que sous-ministre adjointe intérimaire et directrice des initiatives stratégiques à la Division de la promotion de la santé du ministère de la Santé.

Durant sa carrière, Mme Dobush a travaillé auprès de plusieurs ministères et géré de nombreux portefeuilles au sein de la fonction publique de l’Ontario et dans le secteur municipal, dans les domaines des politiques publiques, de la gouvernance administrative, de la planification stratégique, de la gestion de programmes, de la prestation de services et des ressources humaines.

Mme Dobush détient un baccalauréat en commerce de l’Université métropolitaine de Toronto et un MBA en gestion internationale de l’Université de Londres au Royaume-Uni.

Trevor Farrow

Représentant de la faculté de droit Osgoode Hall

Mieux connaître Trevor

Le doyen Trevor Farrow a commencé à siéger au Conseil des Gouverneurs de la CDO en septembre 2023 à titre de représentant de la faculté de droit Osgoode Hall. Trevor C. W. Farrow, B.A. (Princeton), B.A./M.A. (Oxford), LL. B (Dalhousie), LL. M (Harvard), Ph. D. (Alberta) est le doyen de la faculté de droit Osgoode Hall, à Toronto, où il est également professeur.

Le professeur Farrow est actuellement président du Forum canadien sur la justice civile, après avoir été le directeur fondateur du Winkler Institute for Dispute Resolution et le directeur du York Centre for Public Policy and Law. Il est mondialement reconnu comme spécialiste de premier plan de l’accès à la justice, la procédure juridique et la profession juridique. Ses travaux sont largement publiés tant au Canada qu’à l’échelle internationale. Il a enseigné et donné des conférences dans diverses universités au Canada et dans le monde entier. Le professeur Farrow a reçu des prix d’enseignement décernés par l’Université Harvard et la faculté de droit Osgoode Hall. Par le passé, il a exercé les fonctions d’avocat plaidant à Toronto.

Colleen Flood

Représentante des doyens des facultés de droit de l’Ontario

Mieux connaître Colleen

La doyenne Colleen Flood de la faculté de droit de l’Université Queen’s s’est greffée au Conseil des Gouverneurs de la CDO à titre de représentante des doyens des facultés de droit de l’Ontario en janvier 2025.

Mme Flood a été professeure et titulaire de la chaire de recherche du Canada à la faculté de droit de l’Université de Toronto (2000 à 2014), la toute première directrice du Centre de droit, politique et éthique de la santé ainsi que la titulaire de la chaire de recherche en droit et politique de la santé de l’Université d’Ottawa (2014 à 2023). Mme Flood détient un doctorat en sciences juridiques (J.S.D.) et une maîtrise en droit (LL. M) de l’Université de Toronto, de même qu’un baccalauréat spécialisé en droit (LL. B) de l’Université d’Auckland, en Nouvelle-Zélande. Ses activités de recherche ont éclairé des débats à l’échelle nationale et mondiale sur la privatisation, la conception du système de santé, la reddition de comptes, la gouvernance et le rôle des tribunaux relativement à la défense des droits en matière de soins de santé. Ses travaux les plus récents portent sur la gouvernance de l’intelligence artificielle dans le domaine de la santé. Parmi ses nombreuses réalisations et récompenses, citons les suivantes : lauréate du prix Juge Emmett-Hall en 2022, membre du comité consultatif scientifique du Conseil des académies canadiennes en 2021 et membre de la Royal Society Taskforce on COVID-19 en 2021. Elle compte plus de 100 publications à son actif, et ses travaux ont été cités plus de 1 200 fois. Ses publications portent entre autres sur l’implantation des passeports vaccinaux numériques dans le cadre de la lutte contre la COVID-19, les tenants et aboutissants des vaccins, les enjeux juridiques soulevés par la présence de la COVID-19 et ce à quoi notre pays pourrait ressembler après la pandémie.

Kingsley Jesuorobo

Membre à titre personnel

Mieux connaître Kingsley

Kingsley Jesuorobo s’est joint au Conseil des Gouverneurs de la CDO en tant que membre à titre personnel en septembre 2024. Il est fondateur et avocat principal du cabinet Kingsley Jesuorobo & Associates: Barristers, Solicitors & Notaries.

M. Jesuorobo est aussi le fondateur et le chef de la direction de l’entreprise Danalix Software Limited, une solution logicielle de gestion juridique et commerciale tout-en-un qui simplifie la prestation de services et répond aux besoins en matière de conformité réglementaire des professionnels du secteur juridique. M. Jesuorobo exerce les fonctions de président du conseil d’administration de Lil Requester, une solution logicielle technologique qui aide les personnes présentant des troubles du développement à relever des défis sociocommunicationnels. Il siège également au comité consultatif Accès-innovation (A21) du Barreau de l’Ontario, auquel il participe activement au sein d’une équipe d’experts qui examine les demandes présentées par des développeurs de services juridiques technologiques innovants pour servir les consommateurs de l’Ontario.

M. Jesuorobo a obtenu son baccalauréat en droit (avec distinction) à l’Université du Bénin, au Nigeria, et a suivi le programme d’équivalence de l’Université de Toronto pour décrocher son baccalauréat en droit du Canada. Il a été admis au Barreau de l’Ontario, au Canada, en 1996 et à celui du Nigeria en 1990.

Réalisations

  • M. Jesuorobo a rédigé de nombreux articles juridiques, présenté des conférences sur le droit et modéré divers panels de spécialistes, notamment à l’Université d’Oxford, au Royaume-Uni, à l’Université York, au Canada, et dans le cadre de conférences et de séminaires de l’Association internationale du barreau.
  • Il est actuellement président du conseil d’administration de la Canadian Association of Nigerian Lawyers (CANL) (2022 à ce jour).
  • Il a occupé le poste de président de la Canadian Association of Nigerian Lawyers (CANL) (2017 à 2019).
  • Il est actuellement vice-président pour l’Amérique du Nord et président du forum canadien à l’Association du Barreau africain (2017 à ce jour).
  • Il a mis sur pied un programme intensif de cours de droit et de perfectionnement professionnel destiné à une dizaine de juges provenant de l’étranger au Canada.
  • Il a fourni de la formation et du mentorat à des dizaines d’avocats et de parajuristes dans le cadre du programme d’admission au Barreau de l’Ontario, au Canada, et du programme de pratique du droit de l’Université métropolitaine de Toronto (anciennement l’Université Ryerson).
  • Il est le cofondateur du premier réseau de télévision pour les Noirs en ondes 24 heures par jour, soit First Entertainment Voice of Africa Television (FEVA TV), où il a exercé les fonctions de conseiller juridique principal (2013 à 2016.)
  • Il a été président du conseil d’administration de la chambre de commerce Canada-Nigeria (2011 à 2012).
  • Il a été président du conseil d’administration de la Democratic Alliance for Nigerians in Canada (DANIC) durant la lutte pour la démocratie au Nigeria dans des années 1990.
  • Il a reçu de nombreux prix de reconnaissance pour son service communautaire, notamment un prix décerné par l’Association canadienne nigériane (NCA) pour souligner sa contribution exceptionnelle à la collectivité, un prix d’excellence octroyé par l’Association du Barreau nigérian et de nombreux autres.
  • Il est l’auteur d’un livre qui fait partie des meilleures ventes sur Amazon intitulé « Province of Poetry: A collection of poems and philosophical phrases ».

Julie Lassonde

Membre à titre personnel

Mieux connaître Julie

Julie Lassonde (elle/iel) a commencé à siéger au Conseil des Gouverneurs de la CDO en tant que membre à titre personnel en 2024. Avocate bilingue et médiatrice accréditée, elle est membre du Barreau de l’Ontario et du Barreau du Québec.

Me Lassonde est titulaire d’un baccalauréat en droit civil et en common law de l’Université McGill, ainsi que d’une maîtrise en droit comprenant des études interdisciplinaires en arts visuels de l’Université de Victoria. Au cours des dernières années, Me Lassonde a mis sur pied une entreprise spécialisée dans le domaine de la justice sociale, en particulier dans les questions de harcèlement, de discrimination et de violence, dont la violence familiale. Dans le cadre de ses activités, iel a œuvré dans les domaines de la formation, de la médiation dans les milieux de travail, des universités et des collectivités, en plus d’accomplir du travail juridique en droit de la famille, principalement dans les secteurs public et sans but lucratif.

Depuis 2022, iel est commissaire à temps partiel à la Commission canadienne des droits de la personne. De 2018 à 2020, iel a été membre à temps partiel de la Commission d’indemnisation des victimes d’actes criminels de l’Ontario. Iel a aussi fait partie de plusieurs comités et conseils d’administration, dont l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO). Iel a également dirigé un projet de recherche en droit de la famille à la Commission du droit de l’Ontario, et géré la construction de la première maison d’hébergement pour femmes francophones à Toronto.

Me Lassonde a remporté le prix « Innovative Electronic Theses & Dissertations Award » pour sa thèse de maîtrise interdisciplinaire intitulée « Performant le droit », qui combinait les domaines du droit et de la performance artistique, complétée à l’Université de Victoria. Elle est aussi récipiendaire du Prix Laura Legge du Barreau de l’Ontario en reconnaissance de son leadership au sein de la profession.

L’honorable Bradley W. Miller

Représentant de la magistrature

Mieux connaître le juge Miller

L’honorable Bradley W. Miller a commencé à siéger au Conseil des Gouverneurs de la CDO en janvier 2024 en tant que représentant de la magistrature. Le juge Miller a été nommé à la Cour d’appel de l’Ontario en 2015.

Avant d’être nommé juge à la Cour supérieure de justice, le juge Miller occupait le poste de professeur de droit constitutionnel à l’Université Western Ontario. Il a été professeur invité au département de philosophie et chercheur invité au département de sciences politiques de l’Université Princeton. Il a également été chercheur invité à la faculté de droit de l’Institut universitaire européen à Florence, en Italie.

Admis au Barreau de l’Ontario et au Barreau de la Colombie-Britannique, le juge Miller a pratiqué le droit des litiges commerciaux et constitutionnels à Toronto.

Le juge Miller est titulaire d’un doctorat en droit de l’Université d’Oxford et d’une maîtrise en droit (avec grande distinction) de l’Université d’Édimbourg, en plus d’un baccalauréat en droit et d’un baccalauréat en commerce de l’Université de la Colombie-Britannique. Il a publié de nombreux articles spécialisés sur le raisonnement judiciaire et l’interprétation constitutionnelle, et il est l’auteur du livre Legislated Rights: Securing Human Rights through Legislation, Cambridge University Press, 2018.

Natalia Rodriguez

Représentante du Barreau de l’Ontario

Mieux connaître Natalia

Natalia Rodriguez a joint les rangs du Conseil des gouverneurs de la CDO en mai 2025 à titre de représentante du Barreau de l’Ontario. Elle est associée chez Conway Baxter Wilson LLP, un cabinet spécialisé en litige situé à Ottawa.

Mme Rodriguez exerce dans les domaines du contentieux civil et du règlement des différends, se concentrant plus particulièrement sur les litiges commerciaux, le droit public et administratif et la plaidoirie en appel. Elle est également conseillère au Barreau de l’Ontario et arbitre au Tribunal du Barreau.

De 2012 à 2014, Mme Rodriguez a œuvré comme avocate-conseil à la Commission d’enquête d’Elliot Lake qui s’est penchée sur l’effondrement du centre commercial Algo et l’intervention d’urgence qui a suivi. En mai 2022, elle a été nommée avocate-conseil principale de la Commission sur l’état d’urgence, qui a été créée afin d’examiner les circonstances qui ont donné lieu à l’invocation de la Loi sur les mesures d’urgence, les raisons pour lesquelles elle a été invoquée et les mesures prises en vertu de cette loi. Plus récemment, elle a exercé les fonctions d’avocate-conseil à la Commission sur l’ingérence étrangère, qui a été mise sur pied pour enquêter sur l’ingérence par des acteurs étrangers, en évaluer les répercussions sur l’intégrité des 43e et 44e élections générales, et formuler des recommandations pour mieux protéger les processus démocratiques fédéraux contre l’ingérence étrangère.

Mme Rodriguez a été assistante auprès du juge Louis LeBel de la Cour suprême du Canada et des juges Juriansz, Laskin et Goudge de la Cour d’appel de l’Ontario.

Aaron Shull

Membre à titre personnel

Mieux connaître Aaron

Aaron Shull a joint les rangs du Conseil des Gouverneurs de la CDO en tant que membre à titre personnel en 2024. Il est directeur général et avocat général du Centre pour l’innovation dans la gouvernance internationale (CIGI).

M. Shull, un cadre supérieur dans le domaine juridique, est reconnu comme un expert de premier plan de questions complexes à l’intersection des politiques publiques, des technologies émergentes, de la cybersécurité ainsi que de la protection de la vie privée et des données. Il possède une grande expérience en matière de création de réseaux d’experts à l’échelle mondiale pour accroître la mobilisation de chercheurs et de praticiens issus des milieux gouvernemental et universitaire, de l’industrie et de la société civile. Il a récemment terminé une importante initiative de recherche visant à repenser la stratégie canadienne de sécurité nationale. Ce projet, dont l’ampleur et la portée étaient sans précédent au Canada, a mobilisé un réseau multidisciplinaire de plus de 250 experts pour élaborer des pratiques en matière de sécurité nationale et de renseignement à jour et novatrices, et entraîné la formulation d’une série de recommandations stratégiques clés visant à aider le gouvernement du Canada à relever les défis associés à un nouveau contexte sécuritaire.

Avant de se joindre à la CIGI, M. Shull a pratiqué le droit au sein de nombreuses organisations, où il a fourni des conseils juridiques stratégiques et plaidé devant des tribunaux de première instance et des tribunaux d’appel dans des affaires réglementaires, quasi criminelles et liées au crime en col blanc. Il a donné des cours à la faculté de droit de l’Université d’Ottawa et à l’école des affaires internationales Norman Paterson de l’Université Carleton.

M. Shull a obtenu sa maîtrise de la faculté de droit de l’Université Columbia en tant que lauréat de la bourse Harlan Fiske Stone. Il a décroché un baccalauréat en droit avec distinction et mention très bien à l’Université d’Ottawa, ainsi qu’une maîtrise en affaires internationales avec distinction à l’école des affaires internationales Norman Paterson. Avant cela, il a décroché un baccalauréat en sciences politiques et histoire à l’Université de Waterloo, où il a terminé premier de sa classe et a été désigné meilleur étudiant du département.

Anciens membres

  • Raj Anand, 2014 — 2026
  • Mark L. Berlin (2012 — 2018)
  • Gwen Boniface (2011 — 2014)
  • Paul Boniferro (2018)
  • Christopher D. Bredt (2008 — 2014)
  • Camille Cameron (2014 — 2015)
  • Linda Cardinal (2018 — 2020)
  • Mary Condon (2018 — 2023)
  • Nathalie Des Rosiers (2009 — 2013)
  • Adam Dodek (2011 — 2014)
  • Bruce Elman (2012 — 2019)
  • L’honorable J. Michal Fairburn (2018 — 2020)
  • Neil Finkelstein (2007 — 2008)
  • William Flanagan (2009)
  • Irwin Glasberg (2017 — 2020)
  • L’honorable Stephen T. Goudge (2009 — 2021)
  • Elizabeth Grace (2018 — 2024)
  • Neena Gupta (2007 — 2012)
  • Marie Henein (2007 — 2009)
  • Ian Holloway (2009 — 2012)
  • Jula Hughes (2020 — 2024)
  • L’honorable Frank Iacobucci (2007 — 2012)
  • L’honorable Russell Juriansz (2008 — 2009)
  • Randall Kahgee (2021 — 2025)
  • Shalini Konanur (2021 — 2025)
  • L’honorable Harry S. LaForme (2014 — 2018)
  • Mark Leach (2012)
  • Yves LeBouthillier (2007 — 2008)
  • Jinyan Li (2009 — 2010)
  • L’honorable James MacPherson (2007 — 2008)
  • Jane Mallen (2020 — 2025)
  • Patrick J. Monahan (2012 — 2017)
  • Sonia Ouellet (2013 — 2021)
  • Maria Páez Victor (2012 — 2018)
  • Genevieve Painchaud (2020 — 2023)
  • Andrew Pinto (2012 — 2020)
  • L’honorable Paul S. Rouleau (2020 — 2023)
  • Murray D. Segal (2007 — 2012)
  • Lorne Sossin (2010 — 2018)
  • Michael Tamblyn (2018 — 2024)
  • Christopher Waters (2016 — 2020)

Présidents des conseils

  • Patrick J. Monahan, 2007 — 2009
  • Larry Banack, 2009 — 2012
  • Bruce Elman, 2012 — 2018
  • Andrew Pinto, 2018 — 2020
  • Raj Anand, 2020 — 2026
  • Neha Chugh, 2026 — Présent


Ekim Bagree

Mieux connaître Ekim

Ekim Bagree est étudiante en droit à la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa et possède une formation en santé publique, en politiques publiques et en recherche juridique. Dans le cadre du projet Images intimes et hypertrucages, Ekim met à profit son expérience en matière de synthèse de données probantes, de recherche tenant compte des parties prenantes et de vulgarisation des connaissances pour soutenir une réforme juridique pragmatique et axée sur l’équité. Son parcours interdisciplinaire nourrit son approche des nouveaux préjudices numériques, de la dignité des survivants, de leur autonomie et de l’accès à la justice. En dehors du droit, Ekim aime voyager, pratiquer le yoga et regarder des films.


Emily Boyes

Mieux connaître Emily

Emily a grandi à Temagami, en Ontario, sur le territoire de n’Daki Menan, la terre ancestrale des Teme-Augama Anishnabai et de la Première Nation de Temagami. Ses premières expériences de canoë sur les lacs et les rivières isolés du nord de l’Ontario, du Québec et du Manitoba ont nourri un lien profond avec la nature et ont forgé son engagement envers la communauté, le leadership et l’apprentissage axé sur le territoire. Elle a suivi le programme Adventure Guide et obtenu un baccalauréat en études interdisciplinaires à l’Université Thompson Rivers, puis a décroché une maîtrise ès arts en éducation des adultes et engagement communautaire à l’Université de Victoria.

Avant d’entamer ses études de droit à la Faculté de droit Bora Laskin, Emily s’est forgé une carrière dans l’éducation en plein air, le leadership et la défense de la justice sociale, en travaillant comme guide en milieu sauvage, gestionnaire des risques et intervenante de première ligne auprès des victimes d’agression sexuelle. Ses expériences dans la gestion des questions de sécurité, de responsabilité et d’accès à l’aide continuent d’influencer sa formation juridique et ses objectifs professionnels. Elle apporte à ses études de droit une solide expérience en gestion des risques, en éducation par l’expérience et en défense des droits, et espère poursuivre une carrière juridique qui lui permettra de continuer à servir les communautés à travers un travail significatif et centré sur les personnes.

Pendant son temps libre, Emily aime la course en sentier, la danse, la poterie et l’apprentissage de la langue des signes américaine. Elle vit avec ses deux chiens, qui l’accompagnent dans bon nombre de ses aventures en plein air.


Natalie Chow

Mieux connaître Natalie

Natalie entamera sa troisième année à la faculté de droit Osgoode Hall en septembre prochain. Ses études de droit sont axées sur le droit du travail et de l’emploi ainsi que sur le droit de la famille, tandis que ses activités bénévoles portent sur la santé au travail et l’égalité en matière d’emploi pour les personnes de divers genres. Elle s’intéresse particulièrement à l’urbanisme et aux politiques de transport, et aime lire de la fiction spéculative.

Éducation :

  • Université de Hong Kong, Faculté de commerce et d’économie – Hong Kong – B.B.A., non terminé
  • Université York, Osgoode Hall Law School – North York – J.D., en cours
  • Université de Toronto, Faculté des arts et des sciences – Toronto – B.A. en relations industrielles et ressources humaines, 2023


Ieuan Edwards

Mieux connaître Ieuan

Je viens de terminer ma première année à la faculté de droit de l’Université de Windsor. Avant d’entrer en droit, j’ai obtenu une licence en sciences politiques à l’Université de Toronto, où j’ai mené divers projets de recherche autonomes sur le thème des pouvoirs de surveillance. J’ai notamment étudié l’évolution des lois fédérales sur la protection de la vie privée à l’ère moderne, ainsi que l’impact des pouvoirs de surveillance de l’État sur les communautés historiquement marginalisées. Cet été, j’ai hâte d’apprendre auprès de mes formidables directeurs de recherche et de mes camarades boursiers.

En dehors de mes études, je passe mon temps avec mes amis, à faire de la musculation, à apprendre l’arabe égyptien et à jouer à Skyrim.


Amina Khan

Mieux connaître Amina

Je vais entamer ma troisième année à la Faculté de droit Bora Laskin. J’ai obtenu ma licence et mon master en sciences politiques et relations internationales à l’Université Western. Mon mémoire de master et mes travaux de recherche portaient sur l’intelligence artificielle et la cybersécurité en droit international, notamment dans le contexte de la guerre des drones. Je suis fasciné par l’intelligence artificielle dans le domaine juridique et par la manière dont la technologie a façonné tous les aspects du droit, et je souhaite poursuivre mes recherches dans ce domaine.


Eazaz Khan

Mieux connaître Eazaz

Eazaz est étudiant en droit à la faculté de droit Osgoode Hall et possède une expérience dans le domaine du conseil financier. Dans le cadre du projet « Intimate Images and Deepfakes », Eazaz apporte son expertise en matière de recherche, d’analyse de groupes de discussion et de questions d’accès à la justice, acquise grâce à son travail auprès de personnes ayant été directement confrontées à ces difficultés. En dehors de ses études de droit, Eazaz aime découvrir de nouvelles cuisines, regarder des événements sportifs et passer du temps avec sa famille.


Cassandra Klein

Mieux connaître Cassandra

Cassandra vient de terminer sa première année de droit à l’université Queen’s et se réjouit de participer au projet « Protection Orders » cet été.

Elle est depuis longtemps attirée par le travail d’intérêt public. Avant d’intégrer la faculté de droit de l’Université Queen’s, Cassandra a obtenu un baccalauréat ès arts avec spécialisation en droit et en sciences politiques ainsi qu’une maîtrise ès arts en affaires internationales à l’Université Carleton. Au cours de ses études supérieures, elle a travaillé à l’Agence de la santé publique du Canada et a mené, avec une équipe, un projet de prospective stratégique sur l’avenir du Canada pour le compte d’un organisme gouvernemental fédéral. Une version révisée de leur rapport de projet a par la suite remporté le Prix de la meilleure dissertation de deuxième cycle 2025 de l’Association canadienne d’études sur la sécurité et le renseignement.

Au cours de sa première année de droit, Cassandra a fait du bénévolat auprès de Pro Bono Students Canada et a participé à deux concours de plaidoirie sans crédit. Elle s’intéresse particulièrement au droit de la famille et au droit pénal et s’engage à œuvrer pour renforcer l’accès à la justice.


El-Shaddai Nyakiir

Mieux connaître El-Shaddai

Alors qu’elle termine sa première année d’études en droit à l’Université d’Ottawa, le parcours d’El-Shaddai se situe à la croisée de l’action communautaire et de la stratégie politique. Qu’il s’agisse de militer en faveur de programmes axés sur l’équité pour les fonctionnaires noirs ou de s’orienter dans le domaine des politiques sociales en tant que membre du personnel du NPD du Manitoba, El-Shaddai a pu constater de ses propres yeux comment les politiques façonnent la vie des Canadiens. Elle a également soutenu des programmes communautaires grâce à un financement du Corps de service du Canada. Animée par le désir de combler le fossé entre les cadres législatifs et les résultats sociaux, El-Shaddai est impatiente d’explorer la relation en constante évolution entre les politiques et le droit en tant qu’étudiante boursière à la Commission du droit de l’Ontario.


James Vogl

Mieux connaître James

James est un étudiant en deuxième année de droit à la faculté de droit Osgoode Hall. Avant d’intégrer Osgoode, il a obtenu une licence en sciences politiques et en économie à l’Université de Colombie-Britannique, puis a travaillé comme analyste politique au sein du département du Commerce de l’État de Washington.


Wilson Wen

Mieux connaître Wilson

Wilson Wen est étudiant en première année à la faculté de droit Osgoode Hall. Titulaire d’une maîtrise en affaires internationales de l’Université de Toronto, il a déjà acquis une expérience dans le domaine des politiques publiques, notamment en soutenant les relations commerciales et politiques bilatérales entre le Canada et la Chine. Fort d’une expérience de cinq ans au sein d’une association bancaire nationale, où il a notamment contribué aux réformes réglementaires canadiennes en matière de criminalité financière, de protection de la vie privée, de paiements transfrontaliers et de protection des consommateurs, Wilson s’est pris d’un vif intérêt pour la recherche fondée sur des données probantes, l’élaboration de politiques juridiques, ainsi que l’amélioration de l’accès à la justice et la protection des droits des individus et des communautés.

À Osgoode, Wilson a régulièrement contribué au journal étudiant Obiter Dicta, en publiant des analyses juridiques qui examinaient les propositions législatives fédérales sur la lutte contre le blanchiment d’argent, la protection de la vie privée et les sanctions. Wilson s’intéresse également à la manière dont des technologies telles que l’intelligence artificielle (IA) et l’apprentissage automatique peuvent avoir un impact sur l’accès à la justice, la protection des droits et les réformes législatives pour les Canadiens.


John Zhou

Mieux connaître John

Avant d’entrer à la faculté de droit, John était ingénieur. Il a acquis une solide expérience pratique en apprentissage automatique pendant son master à l’Université d’Ottawa. En dehors de ses études, John adore la natation et le badminton, et il est également passionné d’histoire.


Katherine Zucker

Mieux connaître Katherine

Katherine Zucker entame sa deuxième année du programme de droit anglais (Common Law) à la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa. Originaire d’Ottawa, elle a obtenu une licence ès lettres (avec mention) en sciences politiques (programme coopératif) à l’Université de Guelph, avec une mineure en études françaises. Forte d’une expérience dans le secteur public et dans le secteur associatif, Katherine se réjouit de contribuer aux travaux de la Commission du droit de l’Ontario.