{"id":1303,"date":"2025-11-07T19:49:35","date_gmt":"2025-11-07T19:49:35","guid":{"rendered":"https:\/\/lco-cdo.thedev.ca\/projects\/personnes-handicapees\/"},"modified":"2026-03-07T20:40:19","modified_gmt":"2026-03-07T20:40:19","slug":"personnes-handicapees","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/projets\/personnes-handicapees\/","title":{"rendered":"Personnes handicap\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aper\u00e7u du projet<\/h2>\n\n\n\n<p>Les personnes handicap\u00e9es repr\u00e9sentent une part consid\u00e9rable et croissante de la population ontarienne, et presque tout le monde sera touch\u00e9 par un handicap au cours de sa vie, de fa\u00e7on personnelle ou chez un membre de la famille ou un proche. Cette r\u00e9alit\u00e9 a des cons\u00e9quences consid\u00e9rables pour le droit et les politiques, m\u00eame si les r\u00e9percussions des lois et des politiques sur les personnes handicap\u00e9es ne sont pas toujours pleinement prises en compte. Ces r\u00e9percussions d\u00e9coulent \u00e0 la fois des lois qui portent express\u00e9ment sur l\u2019invalidit\u00e9 et des lois et politiques g\u00e9n\u00e9rales qui ont une incidence sur la vie quotidienne de l\u2019ensemble de la population.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet sur les personnes handicap\u00e9es de la Commission du droit de l\u2019Ontario r\u00e9pond \u00e0 cet enjeu en examinant de quelle fa\u00e7on les lois, les politiques et les pratiques touchent les personnes handicap\u00e9es, et en proposant une approche structur\u00e9e pour \u00e9valuer ces effets. De ce projet sont issus deux documents compl\u00e9mentaires, soit le <em><a href=\"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/publications\/cadre-du-droit-touchant-les-personnes-handicapees-cadre\/\">Cadre du droit touchant les personnes handicap\u00e9es<\/a><\/em>, ainsi qu\u2019un <a href=\"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/publications\/cadre-du-droit-touchant-les-personnes-handicapees-rapport-final\/\">rapport final<\/a> connexe qui d\u00e9crit les principes, les fondements et l\u2019application concr\u00e8te du Cadre.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Cadre est con\u00e7u comme un outil pratique que peut utiliser toute personne qui \u00e9labore, interpr\u00e8te, met en \u0153uvre ou \u00e9value des lois, des politiques ou des pratiques susceptibles d\u2019avoir une incidence sur les personnes handicap\u00e9es. L\u2019objectif consiste \u00e0 soutenir la mise en place de lois plus efficaces, justes, accessibles et adapt\u00e9es aux exp\u00e9riences que vivent les personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Fruit de recherches approfondies et d\u2019une vaste consultation publique, le Cadre prend appui sur des fondements juridiques et strat\u00e9giques, y compris la <em>Charte canadienne des droits et libert\u00e9s<\/em> et la jurisprudence en mati\u00e8re de droits de la personne, la Convention relative aux droits des personnes handicap\u00e9es des Nations Unies et les cadres strat\u00e9giques existants des gouvernements. Ce projet a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 parall\u00e8lement au <a href=\"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/projets\/personnes-agees\/\">projet de la CDO sur le droit touchant les personnes \u00e2g\u00e9es<\/a>, compte tenu du chevauchement entre l\u2019invalidit\u00e9 et le vieillissement. Collectivement, ces deux projets ont jet\u00e9 les bases des travaux ult\u00e9rieurs de la CDO sur la <a href=\"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/projets\/capacite-juridique-prise-de-decision-et-tutelle\/\">capacit\u00e9 juridique, la prise de d\u00e9cision et la tutelle<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Groupe consultatif<\/summary>\n<p>Les membres du groupe consultatif \u00e9taient :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cam Crawford \u2013 <a href=\"http:\/\/www.cacl.ca\/francais\/index.asp\">Association canadienne pour l\u2019int\u00e9gration communautaire<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Catherine Frazee \u2013 <a href=\"http:\/\/www.ryerson.ca\/ds\/\">Ryerson University, School of Disability Studies<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Raihanna Kirji-Khalfan \u2013 <a href=\"http:\/\/www.ryerson.ca\/erdco\/\">Ethno-Racial Persons with Disabilities Coalition of Ontario<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Gary Malkowski \u2013 <a href=\"http:\/\/www.chs.ca\/french\/5.html\">La soci\u00e9t\u00e9 canadienne de l\u2019ou\u00efe<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Mary Marrone \u2013 <a href=\"http:\/\/www.incomesecurity.org\/index_f.html\">Le Centre d\u2019action pour la s\u00e9curit\u00e9 du revenu<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Nyranne Martin \u2013 <a href=\"http:\/\/www.camh.net\/fr\/index.html\">Centre de toxicomanie et de sant\u00e9 mentale<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Fran Odette \u2013 <a href=\"http:\/\/www.springtideresources.org\/\">Springtide Resources<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Glen Padassery and Robert Thomson \u2013 <a href=\"http:\/\/www.mcss.gov.on.ca\/fr\/mcss\/index.aspx\">Minist\u00e8re des Services Sociaux et Communautaires<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Ivana Petricone \u2013 <a href=\"http:\/\/www.archdisabilitylaw.ca\/\">ARCH Disability Law Centre<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Jeff Poirier \u2013 <a href=\"http:\/\/www.ohrc.on.ca\/fr\/\">Commission onterienne des droits de la personne<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Doug Surtees \u2013 <a href=\"http:\/\/www.usask.ca\/law\/\">University of Saskatchewan, College of Law<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Diane Wagner \u2013 <a href=\"http:\/\/www.ldao.ca\/\">Learning Disabilities Association of Ontario<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Kimberley Wilson \u2013 <a href=\"http:\/\/www.ccsmh.ca\/fr\/default.cfm?lang=fr\">La Coalition canadienne pour la sant\u00e9 mentale des personnes \u00e2g\u00e9es<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Eta Woldeab \u2013 <a href=\"http:\/\/www.ocasi.org\/index.php\">Ontario Council of Agencies Serving Immigrants<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-1303_be5220-d3\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recommandations cl\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p>La CDO formule trois recommandations g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 l\u2019appui d\u2019un examen coh\u00e9rent et fond\u00e9 sur des principes du traitement des handicaps dans la loi et les politiques.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Promouvoir l\u2019adoption et l\u2019utilisation du Cadre<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>On recommande que les gouvernements, les municipalit\u00e9s, les organismes du secteur public, les intervenants du secteur priv\u00e9, les organisations juridiques, les organismes de d\u00e9fense des droits et les organismes communautaires adoptent et appliquent le Cadre lorsqu\u2019ils examinent les lois, les politiques et les pratiques existantes, et lorsqu\u2019ils en \u00e9laborent de nouvelles qui peuvent avoir une incidence sur les personnes handicap\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Favoriser la coordination entre les gouvernements<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>On recommande que lorsque des programmes ou des services municipaux, provinciaux ou f\u00e9d\u00e9raux se chevauchent ou traitent de questions connexes, le gouvernement de l\u2019Ontario cerne les enjeux soulev\u00e9s en appliquant le Cadre et les communique \u00e0 ses homologues des autres ordres de gouvernement pour favoriser la coh\u00e9rence et l\u2019uniformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Examiner ult\u00e9rieurement le Cadre pour v\u00e9rifier s\u2019il est toujours pertinent<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>On recommande que le gouvernement de l\u2019Ontario, en consultation avec les personnes handicap\u00e9es et les organismes pertinents, examine l\u2019utilisation et l\u2019efficacit\u00e9 du Cadre au bout de sept ans afin de veiller \u00e0 ce qu\u2019il soit toujours valide, pertinent et adapt\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Collectivement, le Cadre et le rapport final constituent un fondement durable pour promouvoir une \u00e9galit\u00e9 r\u00e9elle pour les personnes handicap\u00e9es et am\u00e9liorer la fa\u00e7on dont le droit et les politiques traitent les handicaps en Ontario.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-1303_392210-fe\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n","protected":false},"featured_media":2613,"template":"","project-taxonomy":[139],"project-status":[112],"class_list":["post-1303","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project-taxonomy-personnes-handicapees","project-status-termine"],"meta_box":{"project_taxonomy":{"term_id":139,"name":"Personnes handicap\u00e9es","slug":"personnes-handicapees","term_group":0,"term_taxonomy_id":139,"taxonomy":"project-taxonomy","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw","term_order":"0"},"project_status":{"term_id":112,"name":"Termin\u00e9","slug":"termine","term_group":0,"term_taxonomy_id":112,"taxonomy":"project-status","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw","term_order":"0"},"year_completed":"2012","project_summary":"","project_thumbnail":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project-taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project-taxonomy?post=1303"},{"taxonomy":"project-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project-status?post=1303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}