{"id":1210,"date":"2025-08-14T23:03:48","date_gmt":"2025-08-14T23:03:48","guid":{"rendered":"https:\/\/lco-cdo.thedev.ca\/projects\/responsabilite-environnementale\/"},"modified":"2026-03-07T22:05:33","modified_gmt":"2026-03-07T22:05:33","slug":"responsabilite-environnementale","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/projets\/responsabilite-environnementale\/","title":{"rendered":"Responsabilit\u00e9 environnementale"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aper\u00e7u du projet<\/h2>\n\n\n\n<p>Le document intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/publications\/une-nouvelle-charte-des-droits-environnementaux-pour-lontario-rapport-final\/\"><em>Une nouvelle Charte des droits environnementaux pour l\u2019Ontario : Rapport final<\/em><\/a> est le premier examen ind\u00e9pendant et approfondi de la <em>Charte des droits environnementaux de 1993 <\/em>(CDE) de l\u2019Ontario r\u00e9alis\u00e9 depuis son adoption. R\u00e9volutionnaire \u00e0 l\u2019\u00e9poque, la CDE a mis en place de nouveaux m\u00e9canismes \u00e0 l\u2019appui de l\u2019int\u00e9gration de la participation du public, de la transparence et de la responsabilisation gouvernementale dans le processus d\u00e9cisionnel environnemental.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet de la CDO a examin\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 de la CDE apr\u00e8s plus de trente ans et la pertinence de la mettre \u00e0 jour afin qu\u2019elle refl\u00e8te les priorit\u00e9s environnementales et les strat\u00e9gies de responsabilisation actuelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s deux ann\u00e9es de recherche et de consultation, la CDO a conclu que la CDE ne r\u00e9pond plus aux besoins de la population ontarienne. Des changements aux politiques et des lacunes en mati\u00e8re d\u2019application de la loi ont soustrait d\u2019importantes d\u00e9cisions environnementales provinciales \u00e0 l\u2019examen du public.<\/p>\n\n\n\n<p>La CDE n\u2019a pas non plus \u00e9volu\u00e9 pour refl\u00e9ter les priorit\u00e9s contemporaines en mati\u00e8re d\u2019environnement, comme le droit \u00e0 un environnement sain, la justice environnementale, les changements climatiques et la r\u00e9conciliation avec les peuples autochtones. D\u2019importantes r\u00e9formes l\u00e9gislatives doivent \u00eatre entreprises pour r\u00e9tablir la responsabilit\u00e9, renforcer la gouvernance environnementale et veiller \u00e0 ce que la CDE refl\u00e8te les valeurs et les d\u00e9fis environnementaux d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Groupe consultatif<\/summary>\n<p>Les membres du groupe consultatif \u00e9taient&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Julie Abouchar \u2013 <\/strong>associ\u00e9e chez Willms et Shier Environmental Lawyers LLP<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Susan Chiblow \u2013 <\/strong>professeure, \u00e9cole de l\u2019environnement, Universit\u00e9 de Guelph<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lisa DeMarco \u2013 <\/strong>PDG et associ\u00e9e principale chez Resilient LLP<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jula Hughes \u2013 <\/strong>doyenne et professeure,facult\u00e9 de droit Bora Laskin, Universit\u00e9 Lakehead<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Richard Lindgren \u2013 <\/strong>avocat, Association canadienne du droit de l\u2019environnement (ACDE)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Heather McLeod Kilmurray \u2013 <\/strong>professeure, facult\u00e9 de droit, Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cherie Metcalf \u2013 <\/strong>professeure adjointe, facult\u00e9 de droit, Universit\u00e9 Queen\u2019s<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ian Miron \u2013 <\/strong>avocat, \u00c9cojustice Canada<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lori Mishibinijima \u2013 <\/strong>gestionnaire de programme et conseill\u00e8re sp\u00e9ciale, initiatives en mati\u00e8re autochtone et de r\u00e9conciliation, Universit\u00e9 York<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Paul Muldoon \u2013 <\/strong>ancien vice-pr\u00e9sident, Tribunal de l\u2019environnement<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rod Northey \u2013 <\/strong>associ\u00e9 chez Gowling WLG (sp\u00e9cialiste certifi\u00e9 en droit de l\u2019environnement)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alexandria Pike \u2013 <\/strong>associ\u00e9e chez Davies Ward Phillips et Vineberg LLP<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dayna Scott \u2013 <\/strong>professeure, facult\u00e9 de droit Osgoode Hall et titulaire de la chaire de recherche de York en droit et justice de l\u2019environnement dans l\u2019\u00e9conomie verte.<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-1210_a1b5a7-69\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recommandations cl\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p>La CDO formule 58&nbsp;recommandations pour \u00e9tablir une strat\u00e9gie de r\u00e9forme du droit en trois volets visant \u00e0 moderniser le cadre de responsabilit\u00e9 environnementale de l\u2019Ontario.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Actualiser les buts et principes de la CDE<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Int\u00e9grer le droit \u00e0 un environnement sain.<\/li>\n\n\n\n<li>Accorder aux r\u00e9sidents le droit d\u2019intenter des actions en protection de l\u2019environnement.<\/li>\n\n\n\n<li>Inscrire les principes de justice environnementale dans l\u2019ensemble de la CDE.<\/li>\n\n\n\n<li>Moderniser les buts \u00e9nonc\u00e9s de la Loipour refl\u00e9ter les priorit\u00e9s actuelles en mati\u00e8re d\u2019environnement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Renforcer la participation du public et la responsabilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Renforcer les d\u00e9clarations minist\u00e9rielles sur les valeurs environnementaleset le r\u00f4le du commissaire \u00e0 l\u2019environnement.<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s du public \u00e0 l\u2019information sur l\u2019environnement ainsi que la transparence des donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Offrir davantage d\u2019occasions de participation constructive au processus d\u00e9cisionnel provincial en mati\u00e8re d\u2019environnement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Clarifier et moderniser les proc\u00e9dures de la CDE<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mettre \u00e0 jour les r\u00e8gles relatives \u00e0 la qualit\u00e9 pour agir et \u00e0 la r\u00e9vision judiciaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Clarifier les exceptions en vertu de la Loi.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9liminer le recours obsol\u00e8te pr\u00e9vu par la loi pour atteinte \u00e0 une ressource publique.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La liste compl\u00e8te des recommandations est pr\u00e9sent\u00e9e dans l\u2019<a href=\"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/publications\/une-nouvelle-charte-des-droits-environnementaux-pour-lontario-appendice-a-liste-des-recommandations\/\">annexe&nbsp;A<\/a> du <a href=\"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/publications\/une-nouvelle-charte-des-droits-environnementaux-pour-lontario-rapport-final\/\">rapport final<\/a> et du <a href=\"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/publications\/une-nouvelle-charte-des-droits-environnementaux-pour-lontario-sommaire\/\">sommaire<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-1210_07e85a-5f\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n","protected":false},"featured_media":1417,"template":"","project-taxonomy":[109],"project-status":[112],"class_list":["post-1210","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project-taxonomy-responsabilite-environnementale","project-status-termine"],"meta_box":{"project_taxonomy":{"term_id":109,"name":"Responsabilit\u00e9 environnementale","slug":"responsabilite-environnementale","term_group":0,"term_taxonomy_id":109,"taxonomy":"project-taxonomy","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","term_order":"0"},"project_status":{"term_id":112,"name":"Termin\u00e9","slug":"termine","term_group":0,"term_taxonomy_id":112,"taxonomy":"project-status","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw","term_order":"0"},"year_completed":"2024","project_summary":"","project_thumbnail":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project-taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project-taxonomy?post=1210"},{"taxonomy":"project-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project-status?post=1210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}