{"id":3616,"date":"2026-08-05T14:30:09","date_gmt":"2026-08-05T14:30:09","guid":{"rendered":"https:\/\/lco-cdo.org\/?p=3616"},"modified":"2026-08-05T14:30:46","modified_gmt":"2026-08-05T14:30:46","slug":"ordonnances-de-protection-les-nouveaux-rapports-de-sondages-de-la-cdo-mettent-en-lumiere-des-defis-systemiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/ordonnances-de-protection-les-nouveaux-rapports-de-sondages-de-la-cdo-mettent-en-lumiere-des-defis-systemiques\/","title":{"rendered":"Ordonnances de protection\u00a0: Les nouveaux rapports de sondages de la CDO mettent en lumi\u00e8re des d\u00e9fis syst\u00e9miques"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd\u2019hui, la Commission du droit de l\u2019Ontario (CDO) publie deux nouveaux rapports de sondage dans le cadre de son <a href=\"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/projets\/ordonnances-de-protection\/\" title=\"Ordonnances de protection\">projet sur les ordonnances de protection<\/a>. Ces rapports pr\u00e9sentent les points de vue de 80 personnes ayant particip\u00e9 au <a href=\"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/publications\/une-promesse-non-tenue-les-ordonnances-de-protection-en-ontario-en-matiere-de-violence-entre-partenaires-intimes-et-de-violence-familiale-voix-de-la-communaute-rapport-de-recherche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sondage aupr\u00e8s de la communaut\u00e9<\/a> et de 257 personnes ayant particip\u00e9 au <a href=\"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/publications\/un-profond-decalage-les-ordonnances-de-protection-en-ontario-en-matiere-de-violence-entre-partenaires-intimes-et-de-violence-familiale-perspectives-des-professionnels-rapport-de-recherche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sondage\u00a0aupr\u00e8s des intervenants professionnels<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que les participantes et participants s\u2019entendent largement pour dire que les ordonnances de protection constituent un important outil de s\u00e9curit\u00e9, les deux sondages mettent en \u00e9vidence d\u2019importantes pr\u00e9occupations quant au fonctionnement actuel du syst\u00e8me ontarien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici quelques-unes des principales constatations :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La grande majorit\u00e9 des r\u00e9pondantes et r\u00e9pondants estiment que les ordonnances de protection sont importantes (94 % dans le sondage aupr\u00e8s de la communaut\u00e9, 93 % dans le sondage aupr\u00e8s des professionnels).<\/li>\n\n\n\n<li>Pourtant, seule une faible minorit\u00e9 estime que les ordonnances de protection fonctionnent bien (10 % dans le sondage aupr\u00e8s de la communaut\u00e9, 21 % dans le sondage aupr\u00e8s des professionnels).<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019acc\u00e8s est souvent lent, complexe et in\u00e9gal.<\/li>\n\n\n\n<li>Les violations des ordonnances sont fr\u00e9quentes et leur application est souvent inad\u00e9quate.<\/li>\n\n\n\n<li>Le manque de coordination entre les diff\u00e9rents syst\u00e8mes juridiques peut compromettre la s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Les participantes et participants ont demand\u00e9 un renforcement de l\u2019application des ordonnances, un meilleur acc\u00e8s, une meilleure coordination ainsi qu\u2019une formation accrue des professionnels.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/publications\/resume-des-resultats-des-sondages-sur-les-ordonnances-de-protection-infographie\/\">Une infographie est aussi disponible<\/a> (an anglais seulement).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque rapport s\u2019ouvre sur un sommaire qui pr\u00e9sente les principales statistiques et constatations. Consultez les rapports du <a href=\"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/publications\/une-promesse-non-tenue-les-ordonnances-de-protection-en-ontario-en-matiere-de-violence-entre-partenaires-intimes-et-de-violence-familiale-voix-de-la-communaute-rapport-de-recherche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sondage aupr\u00e8s de la communaut\u00e9<\/a> et du <a href=\"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/publications\/un-profond-decalage-les-ordonnances-de-protection-en-ontario-en-matiere-de-violence-entre-partenaires-intimes-et-de-violence-familiale-perspectives-des-professionnels-rapport-de-recherche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sondage\u00a0aupr\u00e8s des intervenants professionnels<\/a> pour obtenir un portrait complet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Merci \u00e0 toutes les personnes qui ont partag\u00e9 leurs exp\u00e9riences et leur expertise. Les renseignements recueillis contribueront \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de recommandations visant \u00e0 rendre le syst\u00e8me des ordonnances de protection plus efficace en Ontario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le rapport final du <a href=\"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/projets\/ordonnances-de-protection\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">projet sur les ordonnances de protection<\/a> sera publi\u00e9 au d\u00e9but de 2027.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/publications\/une-promesse-non-tenue-les-ordonnances-de-protection-en-ontario-en-matiere-de-violence-entre-partenaires-intimes-et-de-violence-familiale-voix-de-la-communaute-rapport-de-recherche\/\">Sondage aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 \u2192<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/publications\/un-profond-decalage-les-ordonnances-de-protection-en-ontario-en-matiere-de-violence-entre-partenaires-intimes-et-de-violence-familiale-perspectives-des-professionnels-rapport-de-recherche\/\">Sondage aupr\u00e8s des professionnels \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd\u2019hui, la Commission du droit de l\u2019Ontario (CDO) publie deux nouveaux rapports de sondage dans le cadre de son projet sur les ordonnances de protection. Ces rapports pr\u00e9sentent les points de vue de 80 personnes ayant particip\u00e9 au sondage aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 et de 257 personnes ayant particip\u00e9 au sondage\u00a0aupr\u00e8s des intervenants professionnels. Bien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"Ordonnances de protection\u00a0: Les nouveaux rapports de sondages de la CDO mettent en lumi\u00e8re des d\u00e9fis syst\u00e9miques - Commission du droit de l'Ontario","description":"Aujourd\u2019hui, la Commission du droit de l\u2019Ontario (CDO) publie deux nouveaux rapports de sondage dans le cadre de son projet sur les ordonnances de protection ."},"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-3616","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mises-a-jour-projets"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3616"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3630,"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3616\/revisions\/3630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}